| К оценке современного состояния русскоязычной информационно-аналитической и аналитико-прогнозной работы в России и других постсоветских странах. Часть 1. |
 |
 |
| Автор: В.Парамонов | |||
| 17.11.2010 20:00 | |||
|
Русскоязычная аналитика в национальных республиках Традиционно, еще с советского периода времени, информационно-аналитическая и аналитико-прогнозная работа в национальных республиках бывшего СССР велась исключительно на русском языке. И по современный день русский язык продолжает играть важную, если не сказать решающую роль в процессе информационно-аналитического и аналитико-прогнозного обеспечения процесса принятия решений высшим руководством многих из этих сегодня уже независимых государств. Однако, где-то неизбежный, а где-то искусственно форсируемый перевод данной работы на национальные языки, как представляется, чреват крайне неблагоприятными последствиями по следующим основным причинам. Во-первых, снижается качество информационно-аналитических (не говоря уже о качестве аналитико-прогнозных) материалов (если второй тип материалов вообще присутствует в той или иной стране), подготавливаемых во многих постсоветских национальных республиках. Соответственно, снижается качество принимаемых решений, в целом повышается степень их ангажированности со стороны различных внешних и внутренних сил, а также ведомость национальных элит (например, под усиливающимся натиском/прессингом чужеродных или пропагандистских тезисов/идей, так как качество своих собственных и глубоких тезисов/идей оставляет желать лучшего в условиях низкого внимания к развитию именно русскоязычной аналитики как основы национальных аналитических школ). В результате страдают в первую очередь общие и долгосрочные интересы постсоветских стран, где одним из главных, как представляется, является необходимость развития (а вернее – форсирования) интеграционных процессов. Сами же интеграционные процессы продолжают идти все больше в русле политико-пропагандистской риторики. Во-вторых, в большинстве постсоветских стран продолжается массовый отток представителей цвета национальных интеллектуальных элит – квалифицированных русскоязычных аналитических кадров, так как снижается их востребованность непосредственно по профильной специальности (подготовка информационно-аналитических и аналитико-прогнозных материалов). В худшем случае эти кадры оттесняются «на обочину» развития своих же государств, а в «лучшем» – переходят в другие сектора (например, в тот же частный сектор) внутри самих стран, России и/или даже за рубежом. В итоге, кадровый потенциал русскоязычных аналитических школ постсоветских государств по большому счету банально «выбрасывается на ветер» («на улицу») и не используется для формирования и обеспечения именно долгосрочных интересов этих стран, которые как представляется, во многом находятся в плоскости развития экономической и иных форм интеграции на постсоветском пространстве. В-третьих, во многих постсоветских странах снижается качество подготовки новых аналитических и управленческих кадров так как нарушается преемственность в развитии национальных аналитических и управленческих школ. Особенно остра эта проблема для тех стран, где наблюдается спешный и непродуманный перевод документооборота и процесса подготовки аналитических и иных материалов на национальные языки. Помимо снижения, а местами – падения качества анализа (не говоря уже о качестве прогноза) и, следовательно, повышения степени восприимчивости постсоветских государств к внутренним и внешним угрозам, все это ведет в целом к ослаблению их исторического тяготения друг к другу, разрушению и так ослабленных связей в сферах экономики, политики, безопасности, образования, науки, культуры. Примечание: данная статья является частью цикла статей, подготовленных с целью осмысления основных аспектов современного состояния информационно-аналитической и аналитико-прогнозной работы в государствах постсоветского пространства, роли и места этой работы в системе принятия решений. Очевидно, что данная задача является крайне сложной, а сама тема – малоизученной. С одной стороны, безусловно, тема требует системного подхода к ее изучению, что должно предполагать организацию и проведение целого комплекса масштабных исследований. По идее работа в данном направлении – это ключевая задача самих государств и конкретных аналитических / исследовательских структур, а вовсе не «одиночек-любителей». С другой стороны, пока высокой активности в изучении данной темы не наблюдается (что объясняется целым рядом причин, в том числе теми, которые выносятся на рассмотрение в каждой из статей названного цикла). Поэтому автор считает своим моральным и профессиональным долгом не только предложить к обсуждению свое видение, но и просить заинтересованных экспертов и аналитиков поддержать идею широкой и активной дискуссии по теме. Автор также готов прочитать сотрудникам заинтересованных структур курс лекций по организации и ведению информационно-аналитической и аналитико-прогнозной работы, а также провести соответствующие практические занятия.
Похожие материалы:
|
Выход данной статьи в свет обусловлен наличием такого сложного комплекса проблем, который можно обозначить как слабость аналитико-прогнозной работы на постсоветском пространстве. Как представляется, в рамках данного комплекса проблем условно выделяются две следующие ключевые составляющие:
Мы в Моем Мире 
